La cote 108 à Berry-au-Bac / Die Höhe 108 in Berry-au-Bac: 3e rencontre franco-allemande (31 juillet - 4 août 2014)

Datum der Veranstaltung:
31. Juli 2014 bis 04. August 2014

Veranstaltungsbeschreibung

La cote 108 à Berry-au-Bac :
Fronts militaires et fronts domestiques entre histoires nationales et mémoire européenne
 
Die „Höhe 108“ in Berry-au-Bac:
Kriegs- und Heimatfront zwischen Nationalgeschichte und europäischer Erinnerung
 

Veranstalter

Fabien Théofilakis & "Correspondance.Cote 108"
E-Mail: Veranstaltungsorte:
Berry-au-Bac
Place Maréchal Leclerc de Hauteclocque
02190 Berry-au-Bac
Frankreich

Programm

Programme des manifestations du 2 août 2014, Berry-au-Bac

09h30 – 11h00

Inauguration de l´exposition franco-allemande à la salle des fêtes
 
Cote à côte / ‘Viel Lärm um Nichts’
 
Quotidien de la guerre,
lieu de combats et de rencontres
 
Kriegsalltag im Kampf- und Begegnungsraum
 
Berry-au-Bac, 1914-1918 »
 

 

 

11h15 – 12h00

Réception à la mairie

 

 

12h00 – 13h30

Atelier « Archives / Archiv » à la mairie

 

 

14h00 – 15h00

Visite guidée de la cote 108

 

 

15h15 – 17h15
 

Table ronde franco-allemande avec l´historienne Franziska Heimburger (Paris / Göttingen) et l´historien Christian Birebent (Paris) animée par Pedro Pereira Barroso, Université de Paris 1 Panthéon - Sorbonne et Stefan Schubert, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg à la mairie

 

 

17h30 – 19h00
 

Projection - débat du documentaire L’héroïque cinématographe. Comment filmer la Grande Guerre ? en présence du réalisateur Laurent Véray, salle des fêtes. Modération assurée par Julia Knechtle, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg et Pierre Le Dauphin, Université de Paris Ouest Nanterre – La Défense

NB : Sous réserve de modifications.
 

09:30 – 11:00

Eröffnung der deutsch-französischen  Ausstellung, salle des fêtes
 
Cote à côte / ‘Viel Lärm um Nichts’
 
Quotidien de la guerre,
lieu de combats et de rencontres
 
Kriegsalltag im Kampf- und Begegnungsraum
 
Berry-au-Bac, 1914-1918

 

 

11:15 -12:00

Empfang im Rathaus

 

 

12:00 – 13:30

Werkstatt « Archives / Archiv » im Rathaus

 

 

14:00 – 15:00

Führung bei der Höhe 108

 

 

15:15 – 17:15
 

Deutsch-franszösische Podiumsdiskussion im Rathaus mit der Historikerin Franziska Heimburger (Paris / Göttingen) und dem Historiker Christian Birebent (Paris). Moderation : Pedro Pereira Barroso, Université de Paris 1 Panthéon - Sorbonne und Stefan Schubert, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

 

 

17:30 – 19:00
 

Filmvorführung – Diskussion des Dokumentarfilms L’héroïque cinématographe. Comment filmer la Grande Guerre ? in Anwesenheit des Regisseurs Laurent Véray, salle des fêtes. Moderation: Julia Knechtle, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und Pierre Le Dauphin, Université de Paris Ouest Nanterre – La Défense

NB: Änderungen vorbehalten.